L’originalité du spectacle

Forts de l’histoire de la Vallée, les concepteurs du spectacle ont demandé à Maurice LAUGNER d’écrire un texte bilingue. Les francophones entendent également la langue allemande et l’alsacien et les germanophones le français. Les deux langues se côtoient et conduisent le spectateur à travers l’histoire mouvementée de l’Alsace. Ainsi, chacun découvre un des trésors que la Vallée cache en son coeur : la reconnaissance de l’autre.

Décors

Unique en France, une scène de plus de deux hectares ouverte à 180° dans le site exceptionnel d’une colline. Le site naturel de la colline Saint Gilles est le décor naturel principal du spectacle. Tout le patrimoine des environs du spectacle est exploité grâce à une recherche originale de mise en valeur du lieu.

Matériel

40 tableaux mis en scène par des moyens techniques sophistiqués : son multidirectionnel (sonorisation 500 000 Watts), pyrotechnie de pointe, jeux d’eau, jeux de lumière de 600 000 Watts, 20 km de câbles électriques, 8 régies techniques et pour 2000, des nouveaux effets spéciaux.
5 400 places assises numérotées
20 semi-remorques sont nécessaires pour acheminer l’ensemble du matériel sur le site.

Costumes

Au milieu de cet environnement ambitieux évoluent les bénévoles, tous des environs, vêtus de costumes variés, adaptés à chaque tableau. Plus de 1 700 costumes ont ainsi été réalisés par des passionnées dans une ambiance de fête.

Humains

Ce spectacle hors du commun demande un travail de longue haleine, qui commence dès la fin de l’été.

Il représente une mobilisation de 18 villages, une équipe permanente de 1 500 bénévoles dont 500 figurants qui travaillent tout au long de l’année, pour améliorer et le faire connaître.

Les habitants apprennent les métiers du spectacle, de la mise en scène à la réalisation en passant par le dressage et la présentation des chevaux, la mise en oeuvre des moyens techniques et la création de costumes.

Le spectacle a vu le jour en juillet 1990 quand une petite équipe a décidé de créer un événement unique en son genre. En 1989 un premier spectacle avait été mis sur pied (La "Nuit de l’Elégance") avec beaucoup de succès. Cette réussite a motivé l’idée de réaliser un spectacle de plus grande importance, le "Rêve d’une nuit d’été", qui a pris toute son envergure au fil des ans.

Pendant 4 ans, les organisateurs et quelques associations ont assuré seuls le spectacle et en 1993, la création de l’Association Saint Gilles est venue renforcer cette action solidaire.

Présidée par Daniel GROSS, l’Association Saint Gilles est la structure autour de laquelle se fédèrent 60 associations. Aujourd’hui et depuis sa création cette association à but non lucratif prend en charge le spectacle tant au point de vue financier que matériel (acquisition, entretien, renouvellement, stockage, transport, entrepôt, …)

Le Rêve d’une nuit d’été en quelques mots

 1500 bénévoles dont 500 figurants et 1700 costumes
 60 associations
 18 villages
 6 corps de sapeurs pompiers
 40 tableaux vivants
 1 site enchanteur
 20 km de câbles électriques
 500 000 watts de son
 600 000 watts de jeux de lumière
 8 régies techniques
 20 semi-remorques de matériel
 2 000 places de parking